Minipiscine in acciaio inox nella terrazza dedicata al benessere per Ansitz Plantiz, Merano
All’Hotel Ansitz Plantiz di Merano, due minipiscine in acciaio inox Miroir Bigger Design Roll interpretano la terrazza relax come un luogo da vivere con lentezza. Tra il verde della città e il profilo alpino del Gruppo di Tessa, il benessere in acqua incontra un progetto attento all’identità dell’hotel e alla qualità del tempo degli ospiti.
Nelle vicinanze della dépendance dedicata al benessere e allo yoga, le due Miroir si inseriscono nella filosofia Body & Mind dell’Ansitz Plantiz, affiancando alle attività di movimento e meditazione il piacere dell’immersione all’aperto. La terrazza diventa così un’estensione del percorso wellness, uno spazio in cui l’esperienza dell’acqua si lega alla quiete e al paesaggio.
L’intervento riflette la visione di una committenza esigente, sensibile al valore di ogni dettaglio nell’esperienza di soggiorno. La scelta di realizzare una pedana con doppio gradino consente di accogliere le minipiscine in versione semi-incasso, calibrandone le proporzioni rispetto alla terrazza. Una soluzione che valorizza la flessibilità di installazione di Miroir e rende le vasche parte del disegno architettonico dello spazio.
I rivestimenti in ecopelle nautica, nelle tonalità del marrone e del beige, instaurano un dialogo con i legni dell’arredo outdoor e con il verde curato dell’hotel. La palette restituisce un’atmosfera contemporanea e misurata, nella quale le minipiscine assumono il carattere di elementi d’arredo, con una presenza coerente con il contesto.
Le dimensioni di 2.500 × 3.500 mm di ciascuna Miroir Bigger Design Roll offrono un ambiente generoso per il relax fino a 8 ospiti per ciascuna vasca. Le postazioni di massaggio ad aria e idromassaggio, insieme ai poggiatesta a tutta lunghezza, invitano a soffermarsi, lasciando spazio al comfort e alla contemplazione del panorama. La copertura automatica a tapparella integrata e la gestione da remoto tramite app rispondono alle esigenze operative dell’ospitalità, riducendo al minimo gli interventi manuali, lasciando agli albergatori più tempo da dedicare ai propri ospiti.
All’Ansitz Plantiz, la collezione Miroir contribuisce a definire un luogo riconoscibile all’interno dell’offerta wellness. Un progetto in cui integrazione architettonica, personalizzazione delle finiture e comfort in acqua rafforzano il ricordo dell’esperienza.
Tipologia di progetto:
Modello: 2 Mini piscine Miroir Bigger Design Roll in acciaio inoxVersione: semi-incasso
Location:
Hotel Ansitz Plantiz, MeranoAnno:
2026Dimensioni:
2.500 × 3.500 mmAltezza: 792 mm
Capacità:
6-8 persone per minipiscinaOptional presenti:
Copertura automatica a tapparella integrataGestione da remoto tramite app
Poggiatesta tutta lunghezza
8 postazioni di massaggio ad aria
2 postazioni idromassaggio
Illuminazione LED
Produzione
Fase 1
L’intera vasca e lo scheletro sono realizzati in acciaio AISI 316L con professionalità e rigore, con raggiature interne confortevoli e puntando sull’alta qualità della finitura estetica.
Fase 1
La realizzazione della struttura in tubolare, autoportante, segue un approccio di modularità, consentendo uno sviluppo del prodotto rapido e sicuro.
Fase 3
Gli accessori in acciaio in dotazione, come le bocchette e i fari, vengono preassemblati in officina, unendo qualità produttiva e design innovativo.
Fase 4
Una volta completata la costruzione della vasca, si procede al suo collaudo, per garantire che funzionalità, stile e sicurezza si combinino alla perfezione.
Posa
Optional preassemblati
Gli elementi della piscina come scale, lettini, idromassaggio e fontane vengono prefabbricati e assemblati in un’unica struttura autoportante prima di arrivare in cantiere.
Struttura con piedini regolabili
La struttura autoportante in tubolare, dotata di piedini regolabili, è una caratteristica all’avanguardia che permette un’installazione rapida assicurando la massima adattabilità allo spazio disponibile.
Trasporto
Le piscine H2OStyle escono dalla produzione pronte per essere trasportate e direttamente installate nel luogo di destinazione.
Assemblaggio in cantiere
Le vasche con dimensioni troppo grandi per il trasporto, vengono consegnate a pezzi e prevedono l’assemblaggio con saldatura al laser direttamente in cantiere, per un’installazione rapida e precisa.
Velocità di montaggio
Per le loro caratteristiche costruttive, le piscine in acciaio H2OStyle consentono un’elevata velocità di montaggio.
Collaudo
Dopo la posa, il collaudo rappresenta l’ultima fase di verifica della funzionalità a garanzia di un prodotto duraturo e di qualità.

